da ist noch mehr zwischen uns translate
Die neuesten Überlebensdaten aus einer Patientenuntergruppe mit lokal fortgeschrittener Erkrankung zeigen, dass in jener Gruppe, die den Krebsimpfstoff in Kombination mit. to hear actions concerning one aspect of the transaction - the promise to pay the prize - while the courts of another Contracting State had jurisdiction to hear actions concerning another - the order for goods given in reliance on the assurance that it was a necessary and sufficient condition for receipt of the prize. Stattdessen sind wir stetig dabei, unsere Dienstleistungen noch weiter zu verbessern und Ihnen noch mehr … denn die Schüler von heute sind die dringend gesuchten Facharbeiter, Techniker und Ingenieure von morgen. Hier findest du die Definition, 3 wichtige Kommunikationsmodelle, viele Beispiele und 5 praktische Übungen. In diesem Beitrag gehen wir auf alles ein, was du wissen musst, um den Unterschied zwischen IPv4 und IPv6 zu verstehen. nur während des Butterlampenretreats, und sich bei der Entwicklung und dem Aufbau dieses Platzes engagieren wollen. Rückversicherung und bessere Chancen, die Führung von Konsortien zu bekommen. Aber nicht unter diesen Bedingungen, Zwängen, Vorwürfen. find buckets and place them in strategically clever spots (we only got some 7 or 8 buckets!) Noch zu deiner Frage: Die Bedeutungen 'Art und Weise', 'Ort, 'Zeit', 'Zweck', 'Grund' können durch verschiedene Wortarten ausgedrückt werden. Irgendwann hatte ich fast Angst vor Sex. Mehr noch - ich habe immer mehr total zugemacht, obwohl ich mich soooo nach körperlicher Nähe sehnte. been blown open again - call the builders and be a real pest! Anschließend gibst Du unten die Zielsprache ein. Convention Center, does not only offer state-of-theart and flexible exhibition grounds, it also boosts the integration of the Congress with the Exhibition. Sie werden aber im Satz anders verwendet. New comment. likely to fall further in the months ahead. Außerdem meine ich mich zu erinnern, gelesen zu haben, dass Goethe sehr um eine aktuelle Orthographie in seinen Werken bemüht war, und dass er, bevor er etwas veröffentlichte, es auf die aktuelle Orthoraphie hin durchsehen ließ. weder mehr noch weniger [z. elderly. It should not be summed up with the orange entries. Das Ergebnis ist noch nicht endgültig. Kommunikation leicht verständlich erklärt! wenn die Gerichte eines Vertragsstaats für Klagen. zuständig wären, die einen einzelnen Aspekt des Geschäftes - das Versprechen, den Preis auszuzahlen - betreffen, wogegen die Gerichte eines anderen Vertragsstaats für Klagen zuständig wären, die einen anderen Aspekt - die Bestellung von Waren im Vertrauen auf die Zusicherung, dass sie die notwendige und ausreichende Bedingung für den Erhalt des Preises ist - betreffen. whose components are aligned with the market in strategic terms. Und vielleicht redet. group of children, intensified research efforts are necessary for the target group of the. Das ist jetzt einfach erklärt. Kampf means a fight, while zu kämpfen means to fight. Meine Mediathek. Well, that's just about all the community theater I can take. Geschick wundert (Das ist keine Geschick, sondern reine Notwendigkeit! Wir können uns noch soviel klatsch zwischen die Schläfen pumpen. Meine Partnerin 48 und ich haben eine Fernbeziehung, wir telefonieren täglich (sehen uns nur am WE) 3-4 x und senden uns auch zwischenzeitig SMS. If, instead of travelling in twos or with your best friends, you prefer to travel. Definition of noch mehr in the Definitions.net dictionary. Sind noch mehr da? Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Und siehe da, alle meine Schätze praktisch aufgereiht und mit einem Blick zu sehen. Er ist so wundervoll. Und das, obwohl wir uns schon so lang kennen. IP, eine Abkürzung für Internet Protocol, ist ein Protokoll, mit dessen Hilfe Computer/Geräte über ein Netzwerk miteinander kommunizieren können.Wie das „v“ im Namen andeutet, gibt es verschiedene Versionen des Internet-Protokolls: IPv4 und IPv6. Beyond Evil (OST) - Timeless. make rational use of it -especially because of the speed by which it is passed on, of the continuous appearance of new data and the obsolescence and its rapid substitution-, are determining aspects of the reasonable doubts on whether one can speak correctly about a society of knowledge or not. Lernen Sie die Übersetzung für 'noch' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Ein scharfes Schwert schneidet sehr, eine scharfe Zunge noch viel mehr. Ich hatte ihn vorher noch nie gesehen. Einfach unglaublich. eine Verwechslungsgefahr zwischen dem Orangeton, der Gegenstand der Markenanmeldung im vorliegenden Fall ist, und anderen Nuancen der Farbe Orange und auch ähnlicher Farben nachgewiesen werden könnte. Dann klickst Du auf „Weiter” und sofern Du nun kein Übersetzungsbüro beauftragen möchtest, wählst Du „Nein danke”, um zur Übersicht Deiner hochgeladenen Dateien zu gelangen. und noch (viel) mehr and then some [coll.] und Offenheit gegenüber unseren Kapitalgebern. Und eine Brosche fand zusätzlich noch ihren Platz. Inzwischen bewältige ich dieses Training ohne zu große Erschöpfung, also stimmt es was die Herrin sagte, ich wurde immer fitter. Ich weiß das ich ihn um zu heilen und mich weiterzuentwickeln loslassen muß, aber es ist so schwer. The informational confusion that occurs caused by the excess of available data; the circulation of garbage -of "noise"- which is masked amidst the information; the easy manipulation of information which is difficult to compare. Ich würde da eine leichte minimale Unsicherheit feststellen - muß aber nicht sein, oder etwas bedeuten. Es ist die reinste Hölle! Times (OST) - The Mirror. Da ist noch mehr zwischen uns . List of translations starting with the same letters. Der Konzern kann seine Aufgaben gegenüber Kunden und Anteilseigner weiterhin erfüllen, und zwar unter deutlich verbesserten Voraussetzungen: So kann er in der Industrieversicherung auch in schwierigen. Mehr als nur bayerisches Wörterbuch. Shevat 5781 Das behauptete jedenfalls Reiner Haseloff, Ministerpräsident von Sachsen-Anhalt in der beliebten TV-Sendung Anne Will in der vergangenen Woche: „So schnell wie Israel werden wir es nicht schaffen. Du wirst Dich schnell einhören und den Unterschied zwischen britischen und amerikanischen Filmen erkennen. Brasilien droht eine noch stärkere Polarisierung als ohnehin schon. topics, for we must never forget that the pupils of today are the urgently needed skilled workers, technologists and engineers of tomorrow. Wörterbuch der deutschen Sprache. Most frequent English dictionary requests: Die Medaille war ein Ansporn für ihn, seine Leistung noch mehr zu verbessern. er ist noch nicht da he still isn't here, he isn't here yet immer noch, noch immer still sie ist immer noch nicht fertig she still isn't ready (yet), she isn't ready yet er dachte noch lange an sie it was a long time before he stopped thinking of her du bist noch zu klein you're still too young Ein seetaugliches Floß aus vorhandenen Materialien gemeinsam zu planen und zu bauen, das schweißt jedes Team oder Familie zusammen ! Von Tag zu Tag verstehen wir uns besser. Doch wie solltest du damit umgehen, wenn dein Partner ein Muttersöhnchen ist? Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Vasco Graça Moura - Carlos Paredes ohne zu wissen, / warum ich dich liebte, / warum ich so weinte um mich. bewegt ohne ziel, / ohne zu wissen, / ob so viel liebe mehr / verschlingt als der schmerz, der schreit, / ohne zu wissen, / ob du dich änderst, ob du also, / zurückkommen kannst oder nicht, / ohne zu wissen, / ob in mir mein leben verändert, / ob in dir verloren es ging, / ohne zu wissen, / von der einsamkeit danach / in den herzen von uns beiden / ohne zu wissen, / wie du schmerzt in meiner Stimme, / oder obs helden gibt in uns. als bisher für technikorientierte Themen begeistern. It is understood that, in order to create "Weifang Happy Tour", Municipal Bureau of Tourism with related departments, businesses will V1 shopping plaza del big stage as a strange man stunt performances fixed stage, which is organized by the country's first all year round performing arts skills in a stage, now There CCTV "Challenges Hero" champion Li Chin-lap dance goddess Jin Linlin, ventriloquist lucky artists, stunt art strange man garrulous, soccer strange man LI Jinlong performed successively on the stage, the tourism sector will be the next perennial, and recreational life of the people at the. 17. 2. Verlag Info Datenschutzerklärung Nutzungsbedingungen Hilfe Info Datenschutzerklärung Nutzungsbedingungen Hilfe ב“ה 3. Im Idealfall ist der UCoC so aufgebaut, dass er das Vakuum für die kleineren Projekte füllt und kaum Auswirkungen auf dewiki hat. Leider bin ich mir gar nicht mehr sicher was ich für ihn empfinde. Rückblickend kann ich sagen, ich wusste es nicht besser, weil ich die Dinge noch nie anders erlebt habe. Wir sind immer noch ein Rechtsstaat.“ Ich lauf' für dich. English → English. Sowas herausfinden kann man eigentlich nicht, wenn man's wagt und ihn/sie küsst. We see this timely publication of our business results - just like the change-over of our accounting standards to IAS completed last year as well as the introduction of quarterly, Auch wenn der Euro seit dem Sommer wieder, als zu Jahresbeginn, und in den kommenden, Although the euro has gained some ground again since the summer, its, than at the beginning of the year, and is. Sie hat mir wirklich sehr viel bedeutet und das gleiche Gefühl, hat sie mir auch gegeben. top of and above their actual daily tasks in implementing entirely new product-, process- or technology ideas in the New Business Development area in the company. ... Da ist noch etwas, wobei Sie uns helfen könnten. 08, 14:00: Es werden Gerüchte verbreitet, die ihn sehr ärgern und noch mehr enttäuschen. Ich war 19, als wir uns kennengelernt haben. Er ist mir noch mehr zuwider als sein Bruder. Hier finden Sie eine Liste erklärungsbedürftiger Sprichwörter: Das bekannte Wörter-Ratespiel "Galgenmännchen" finden Sie nun auch in einer Version zum Raten von Redewendungen Neu! „Wir steigern uns und in dieser Woche ganz besonders, aber die andern schlafen halt auch nicht. Updated survival data in the subgroup of patients with locoregional disease show that in the arm that received the cancer vaccine in combination with the best. gleichen Zeit auf, die Gesamthöhe der Entwicklung von Weifang Reise-und Freizeitindustrie. 15. er ist noch nicht da he still isn't here, he isn't here yet immer noch, noch immer still sie ist immer noch nicht fertig she still isn't ready (yet), she isn't ready yet er dachte noch lange an sie it was a long time before he stopped thinking of her du bist noch zu klein you're still too young Die Ausü bung des mit diesen Schutzrechten verbundenen auschließlichen Rechts kann hingegen gemäß Artikel 86 EWG-Vertrag verboten sein, wenn sie bei einem Unternehmen, das eine beherrschende Stellung einnimmt, zu bestimmten mißbräuchlichen Verhaltensweisen führt, etwa der willk ürlichen Weigerung, unabh ängige Reparaturwerkst ätten mit Ersatzteilen zu beliefern, der Festsetzung unangemessener. in Stockbetten für die Kinder, mehr Platz zum Essen und Spielen und mehr Platz zum Verstauen in Schränken und Bänken. Eimer suchen und taktisch klug aufstellen (wir haben nur 7 oder 8 Eimer) - preferential flowpaths (wie der Geologe sagt) für das durchsickernde Wasser bauen (so spart man Eimer) - gucken, ob unten in der Wohnung noch alles klar ist - ist nicht klar - regnet an drei (neuen) Stellen durch - Alex und Maren (die inzwischen zu mir gekommen sind, weil ich ja nicht zum Geburtstagsumtrunk gekommen bin) mit der Wasserableitung in der Wohnung beauftragen - bei der Baufirma anrufen und Stunk machen - Eimer ausleeren - Steffen anrufen und sagen, dass ich nicht mit ihm Essen gehen kann, sondern wir uns bei mir was bestellen müssen, weil ich nicht. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'noch' auf Duden online nachschlagen. Darüber hinaus zeichnet uns natürlich unsere Kompetenz und Erfahrung aus. new location: The new location, the China National. (mit Komma) Diese Regel des Kann-Kommas kennen Sie vom Bindewort „und“, auch hier können Sie sich entscheiden, ob Sie zwischen zwei Hauptsätzen ein Komma setzen oder nicht. noch translate: still, just, hopefully, only, only, else, just, relatively, even, just you wait, only, yet, yet…. Was man jetzt aber wissen muss an der Stelle: Wenn du einen länger laufenden Job hast, der nicht parallelisierbar ist, dann schiebt Windows den immer zwischen den Kernen hin- und her. is liable to affect trade between Member States . reinsurance protection, and it has better prospects of taking the lead role among groups of insurers. Wegen seiner oft symbolhaften Sprache ist die Bedeutung nicht immer ohne Weiteres verständlich. Neben den bairischen Vokabeln können Sie hier auch noch Interessantes über die bairische Grammatik und Aussprache nachlesen. Ich erinnere mich an die Zeit an der ich klein war und mich so wie mein kleiner Schatz nun an ihre Schulter und ihre Brust gelehnt habe und diese Wärme und Geborgenheit gefühlt habe. Translation of 'Zwischen uns' by Eisbrecher from German to English. Kinder sind für die Zielgruppe der Älteren verstärkte Forschungsanstrengungen notwendig. much lower than for the Triad, China figuring just behind the Republic of Korea and on a par with India for citations of scientific papers. Das ist sinnvoll. 14. Doch irgendwie wenn wir kontakt hatten konnte ich das was passiert ist nicht vergessen ich fühlte mich gedemütigt und verraten, und wenn ich sie sah kam alles wieder hoch bin jedes mal ausgeflippt wenn sie da war dadurch entfernten wir uns noch weiter von einander, ich erwartete irgendwie zuviel von ihr. Die Äpfel sind noch ganz grün. Ich habe nun etwas geschlafen, geduscht und gegessen und fühle mich wieder etwas besser als noch vor ein paar Stunden. Die Welpen wurden gewogen und gekennzeichnet und es sind tatsächlich 9 Rüden und 1 Hündin. Auf eindeutige oder banale Redewendungen wie von … Thank you girls! Es gibt keine festen Anzeichen für eine gute und sichere Bindung zwischen Mensch und Hund, an denen du mit 100% Sicherheit sagen kannst, dass eine Bindung da ist und dass sie auch noch gut ist. begrüßt, dass viele Frauen in der Türkei in der Wirtschaft und in der akademischen Welt eine starke Stellung einnehmen und dass mehr Frauen ins türkische Parlament gewählt wurden als bisher; betont, dass der Zugang zur Bildung für Frauen, ihre Gleichbehandlung und. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Wir freuen uns sehr, Ihnen nun auch in der Android App LEOs Englisch-Spanisch Wörterbuch anbieten zu dürfen! anzuwenden, oder sie rational zu verwenden besonders wegen ihrer Übertragungsgeschwindigkeit, wegen des immer neuen Datenflusses und dessen schnelle Alterung und Substitution durch neue - all das sind entscheidende Aspekte, um berechtigte Zweifel zu haben, ob es angemessen sei, von einer Wissensgesellschaft zu sprechen. The translation is wrong or of bad quality. Viele prognostizieren schon eine Stichwahl zwischen Bolsonaro und … Unik ist ruhig und versorgt die Welpen sehr gut. Es wird davon ausgegangen, dass, um zu schaffen "Weifang Happy Tour", Städtisches Büro für Tourismus mit den entsprechenden Abteilungen, werden die Unternehmen V1 Shopping-Plaza del großen Bühne, als ein fremder Mann Stuntvorführungen feste Bühne, die von zunächst alle Landes ganzjährig organisiert ist darstellenden Künste Fähigkeiten in einer Phase, jetzt Es CCTV "Herausforderungen Hero" Meister Li Chin-Runde tanzen Göttin Jin Linlin, Bauchredner Glück, Künstler, Kunst-Trick fremden Mann geschwätzig, Fußball fremden Mann LI Jinlong durchgeführt nacheinander auf die Bühne, wird der Tourismus-Sektor ist der nächste mehrjährige, Kultur und Freizeit Leben der Menschen zur. Sie schreibt oft nur hdl (also hab dich lieb) und ich eben zurück hdal (auch), und wir denken uns da auch nichts dabei - ist eben so. Das Transatlantische Freihandelsabkommen, offiz Die Idee ist, dass so die Hitze nicht nur an einer Stelle produziert wird sondern sich das ein bisschen verteilt. Da ist noch mehr zwischen uns Da ist noch mehr [Strophe 3] Zwischen uns der Türsteher Ich lass mich selber rein Zwischen uns die Tische Ich hack' sie kurz und klein Zwischen uns der Typ da Ironie (altgriechisch εἰρωνεία eirōneía, wörtlich „Verstellung, Vortäuschung“) bezeichnet zunächst eine rhetorische Figur (auch als rhetorische Ironie oder instrumentelle Ironie bezeichnet). Deshalb bin ich seit einigen Monaten und wohl auch noch die nächsten Monate damit beschäftigt, die Apps in einer neuen Programmierumgebung komplett neu zu entwickeln. In prior years, the Company made several organizational and operational adjustments in Industrial Automation - especially with, the aim of intensifying its alignment with, technology-oriented solutions toward products. Manchmal schlägt mein Herz bis zum Hals ich spüre wie er mich berührt. These transactions strengthened the focus of ECO on high-quality office and commercial properties, since the sales mainly involved objects from the Allianz and BAWAG portfolios that are used for residential purposes or cannot be clearly allocated to the business property sector. Uns bleibt immerynoch genug Intelligenz, Um jeden Tag was davon zu verbrennen! Filme in englischer Originalsprache zu schauen ist also eine effiziente Methode um nützlich mit angenehm zu kombinieren – vom Sofa aus! 18. Muttersöhnchen verursachen oft Beziehungsprobleme. Und erst als ich meinen jetzigen Freund David* kennengelernt habe – ich habe zwei Tage mit ihm verbracht – habe ich gemerkt: Das ist Liebe!“, sagt Sami. Das Wörterbuch bietet Ihnen inzwischen über 130.000 Einträge, auch die passenden Foren und der Vokabeltrainer stehen Ihnen zur Verfügung. Seit Monaten, Woche für Woche, Tag für Tag. In diesem Jahr übernimmt erstmals NRW-Wirtschaftsministerin Thoben die. Primaski 'kämpf' does kind of rhyme with verbrenn', but not Kampf. Der neue Podschalk ist da, heute zum Thema „Neuland“. Nun überlegen wir einen Zwischen- bzw. Vasco Graça Moura - Carlos Paredes without knowing / why I loved you so much, / why I cried for myself, / without. Trend zu noch mehr Automation, noch höherer Maschinenleistung und noch mehr Geschwindigkeit [...] zeichnet sich ein weiterer Trend in richtung einfachheit ab: das heißt StandaloneProdukte, die in jeder Hinsicht weniger komplex und trotz hoher Qualität günstig in der Anschaffung und im unterhalt sind. Da zur qualifizierten Betreuung lokales Fachwissen und die räumliche Nähe zum Mandanten gehören, ist BDO permanent bemüht, das vorhandene Präsenznetz weltweit noch mehr zu stärken. We are very grateful for their active and. Da ist noch mehr zwischen uns Ich lauf' für dich Ich häng' mich auf für dich Ich will, dass dein Herz nur noch für mich schlägt Da ist noch mehr zwischen uns. Im weltweit umfassendsten Index für Volltextbücher suchen. Nachdem wir uns nun viel mit Tonalitäten befasst haben, will ich dir aber doch noch das rechtliche Rüstzeug an die Hand geben, damit du genau weißt, wann du welche Maßnahme rechtssicher treffen kannst. 45 Insoweit ist zum Bestreiten des an Farben bestehenden Freihaltebedürfnisses im Bereich der Gelenkarmroboter durch die Klägerin festzustellen, dass die Eintragung eines Orangetons als Gemeinschaftsmarke nicht nur zu einer Monopolisierung allein dieses Farbtons führen, sondern darauf hinauslaufen würde, Konkurrenzunternehmen die Benutzung jeder. Zum Glück gibt es aber schon vorher ein paar veritable Indizien dafür, ob es sich bei unseren Bekannten und Kontakten tatsächlich um wahre oder falsche Freunde handelt. the kids, more room for eating and playing, and more room for stowing in cabinets and benches. the outbreaks of the wars and the entire post-war period, with all the volcano eruptions of the new searches of the Art and of the Anti Art, of the structures of style every day proposed and thrown to the air, of the metamorphoses of the Shape and the violent destructions of Anti-Shape. : We would be unlikely to smoke either more or less.] Rumours, whic… 2 Antworten: noch mehr: Letzter Beitrag: 25 Jun. Smith: Da liegt noch eine halbe Sekunde zwischen uns KTM-Pilot Bradley Smith über den ersten Saisonlauf. Dabei hat mich besonders die Vielseitigkeit der Handlung begeistert, so hat man immer auf mehrere Ebenen mit ihm mitgefiebert. Die Agrarindustrie braucht gewiss nicht noch mehr schlechte Öffentlichkeit, ... German Heute ist nun davon die Rede, und man sollte noch viel mehr darüber sprechen. noch mehr: Letzter Beitrag: 11 Dez. These have partly to gather saved information and differentiated data for the first time ever, to identify the prerequisites for the use of computers and the Internet - and thereby active participation in eLearning courses - which establish the target group of the elderly and which interests and ambitions they pursue when using eLearning in the context of lifelong learning. ecodimaria.net W e ought to be more aw are of t he difficulties of the Church which journeys in time and which is always involv ed in t he bat tle between goo d a … Aber 2020 wundert uns ja sowieso nix mehr. Jetzt auch als Android-App mit vielen Extra-Funktionen Ich sehe ihn noch jeden Tag weil wir zusammen breiten und dennoch wenn er nicht da ist spüre ich ihn noch. noch nicht rechtswirksam: Fundstelle: Vertragstext nicht verfügbar: Vertragstyp: Multinational (EU, USA) Rechtsmaterie: Internationales Handelsrecht (Freihandelsabkommen) Unterzeichnung: – Ratifikation: – TTIP-Verhandlungspartner Vereinigte Staaten (USA) Europäische Union (EU) Bitte beachte den Hinweis zur geltenden Vertragsfassung. Lass dich nicht stressen, wenn du andere Hund-Mensch-Teams beobachtest und glaubst, dass diese eine viel innigere Bindung haben. noch nicht mal mehr so tun, als würde man etw. Da ist zunächst einmal Tap to Translate für Android. Soooooooo sehr! of the Convention if the courts of one Contracting State had jurisdiction. Eugenio Da Venezia, in fact, has crossed nearly for entire, by now all our century, with one extraordinary coherence and linearity; he is advanced imperturbable through the fights, the revolutions, the contradictions of the greater artistic and. same time to raise the overall level of development of Weifang travel and leisure industry. B.: Wir würden wahrscheinlich weder mehr noch weniger rauchen.] ... Es ist moglich, dass Sie die einzige Person in dieser ganzen Welt, die an Sie glaubt der linken Seite. noch mehr: Last post 11 Dec 08, 14:00: Es werden Gerüchte verbreitet, die ihn sehr ärgern und noch mehr enttäuschen. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. China Convention Center stehen nicht nur moderne und flexible Ausstellungsflächen zur Verfügung, auch die Anbindung von Kongress und Ausstellung wird weiter gestärkt. thirty, made of social and formal fights. Zu einigen gibt es mehrere Deutungsversuche, von denen nicht alle wiedergegeben werden können. gebildet von den Sozial- und formalen Kämpfen, die Ausbrüche der Kriege und der gesamten Nachkriegsperiode, mit allen Vulkaneruptionen der neuen Suchen der kunst und der kunst, der Strukturen von täglichem vorgeschlagen der Art und zur Luft geworfen, von metamorphoses von der Form und von den heftigen destructions der Anti-Form. 13. Sie sprechen nur noch über ihre Arbeit. sind, den Handel zwischen Mitgliedstaaten zu beeintr ächtigen . Es ist immer noch mehr als genug, aus meiner Sicht, denn es dauert nur ein blendend hellen Stern, das Universum der Dunkelheit zu durchdringen. Ich häng' mich auf für dich. und Wohlstand in der Türkei sind; bedauert, dass die Verletzung der Rechte der Frauen, und insbesondere die so genannten "Verbrechen im Namen der Ehre" weiterhin Anlass zu großer Besorgnis sind; fordert die Kommission deshalb nachdrücklich auf, der neuen Regierung gegenüber deutlich zu machen, dass sie ihre Bemühungen zur Beseitigung von Gewalt und diskriminierenden Praktiken gegen Frauen verstärken muss, und hebt hervor, dass zu diesen Anstrengungen unter anderem eine auf Dauer angelegte öffentliche Kampagne und die Bereitstellung von mehr Frauenhäusern für Frauen in Not gehören sollten, Welcomes the fact that a considerable number of women in Turkey hold important positions in the economy and in the academic world, and that more women have been elected to the Turkish parliament than hitherto; underlines that accessibility of education, equal, of women's rights, and in particular so-called 'honour crimes', remain a matter of serious concern; urges the Commission, therefore, to stress to the new government the need to strengthen its efforts to eradicate violence and discriminatory practices against women, and stresses that those efforts should include, inter alia , a sustained public campaign and provision of more shelters for women in distress, Der Informationswirrwarr, der durch Informationsüberschuss entsteht; der Schrott - der Lärm - der verborgen in der Information durchdringt; die Leichtigkeit mit der eine Information manipuliert werden kann, wenn eine. Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redewendungen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Weise verwendet werden. Reine Handfütterung bringt es! The medal was an incentive for him to improve his performance even more. Ich brauche noch etwas mehr Zeit. (Die Kosten für die gesamte Wohnung würden durch das Amt übernommen.) (ohne Komma) Oder: Weder fahre ich mit dem Bus zur Arbeit, noch nutze ich dafür das Auto. Ein scharfes Schwert schneidet sehr, eine scharfe Zunge noch viel mehr. Diesmal ist irgendwie alles anders: Nicola allein im Studio, Thomas zwischen Schafsköttel und Pflaumen auf der Corona-Quarantäne-Wiese. He's more repugnant to me than his brother. Ziele zu erreichen: Verbesserung des Informationszugangs für bestimmte gesellschaftliche Gruppen wie Frauen, Jugendliche, Minderheiten, im eigenen Land Vertriebene und behinderte Menschen; Förderung des Pluralismus im Medienbereich; Aus- und Fortbildung für Radio- und Zeitungsjournalisten, insbesondere in Entwicklungsländern in Zusammenarbeit mit UN-Organisationen, beispielsweise Unicef und Unesco, sowie internationalen Journalistenverbänden wie der Internationalen Journalistenvereinigung und dem BBC World Service Trust; Konzeption und Durchführung von Informationskampagnen zwecks Sensibilisierung klar definierter Zielgruppen sowie verbesserte Wirksamkeit der humanitären Hilfe. Wir sind sehr dankbar, dass sie hier so aktiv und auch. Wir sollten uns mehr der Schwierigkeiten der Kirche auf dem Weg der Zeit bewusst werden, da sie sich stets im Kampf zwischen Gut und Böse befindet. Are there any more of them? : Ich brauche nicht noch mehr von diesem Unsinn. : I won't have any more of this nonsense. noch - more sentences: 11. Aber meistens ist sowas ziemlich kompliziert und ich glaube eigentlich daran, dass wenn da wirklich etwas ist, sich das auch irgendwann von ganz alleine entläd, weil die Spannung zu groß wird. ... New translation. die zum Teil überhaupt erstmals gesicherte Informationen und differenzierte Daten erbringen müssten, auf welchen Voraussetzungen zur Nutzung von Computer und Internet - und damit zu einer aktiven Beteiligung an eLearning-Angeboten - die Zielgruppe der Älteren aufbaut und welche Interessen und Ambitionen sie bei der Nutzung von eLearning im Kontext des lebenslangen Lernens verfolgen. best supportive treatment, but not the cancer vaccine. either more or less {adv} [in context of negation; e.g. Wenn sie so wild durcheinander herumliegen und man den zweiten nie findet, kommt mir das sehr viel mehr vor. Seltsamerweise fand ich dann, daß es gar nicht so viele sind, wie ich immer dachte. nochmals: laut Duden "ein weiteres Mal, noch einmal" Die Bedeutung der beiden Wörter ist gleich ("noch einmal") - "nochmal" ist Umgangssprache, "nochmals" ist Hochsprache Laut neuer deutscher Rechtschreibung darf "nochmal" zusammengeschrieben werden, es wird aber empfohlen es getrennt als "noch mal" zu schreiben. Zu diesen Herausforderungen zählt alles, was mit der Bereitstellung außergewöhnlicher Chancen für hervorragende Mitarbeiter in allen Bereichen zu tun hat: die Neuausrichtung von Projekten, um den Kontroll-, Abwicklungs- und anderen Zwecken der Citi möglichst effizient zu entsprechen, Beweglichkeit in Strategie und Betrieb, das Finden eines Gleichgewichts zwischen Investitionen für kurz- und langfristige Leistung, die Pflege einer Kultur und von, Verfahren, die das unausweichliche Aufkommen von regulierungsbehördlichen und, Those challenges include everything relating to providing exceptional opportunity for outstanding people in all areas; re-engineering projects to meet Citi's control, processing and other purposes as effectively and efficiently as possible; strategic and operational dynamism; finding the right balance between investing for the longer-term and short-term performance; maintaining a, culture and processes that will minimize the inevitable occurrence of, Da zur qualifizierten Betreuung lokales Fachwissen und die räumliche Nähe zum Mandanten gehören, ist BDO permanent bemüht, das vorhandene Präsenznetz welt, Since local know-how and geographical proximity to the client are part of qualified support, BDO constant, die neue räumliche Umgebung erleichtert werden: Mit dem Umzug in das neue.